FC2ブログ

さようなら、トティラス

  20201221070309ebf.jpg


トティラス号が亡くなったそうです。

エドワード・ガル選手のコメントです。

「さようなら、友よ。今日、空に一つ星が増えたんだね。でも僕の心は砕けてしまったよ。トティラス、どうか安らかに。君のことは忘れない。君と共に幸せと、そして悲しみを味わった。時が過ぎて傷が癒えても、君への愛情はずっと変わらない。君が僕を信頼してくれたことを光栄に思う。我が友よ、君が恋しい、また天国で会う日まで。」

“Goodbye my friend. Heaven has a new star today. But my heart is broken. Rest in peace Totilas. You will always be remembered. Together with you I experienced happiness and even grief. Time passed by and wounds healed. But my love for you lasts for ever. You honoured me with your trust. You were my friend. I will miss you until we meet again.”


  2020122107211879b.jpg



トティラス号はオランダのガル選手が3歳から調教し、馬場馬術競技にて世界新記録を出しました。ところが、オリンピック前にオーナーがドイツに高値で売却してしまいました。馬術ファンの反対運動も効果ありませんでした。

オランダの二流のガル選手より、自分たちの調教法の方が正しい、自分たちの方が上だとプライドを持っていたドイツ勢。しかし誰もトティラス号を乗りこなせず、焦りから道具を使った虐待的な調教をしていると噂になったこともありました。

ドイツチームは当初、トティラスをドイツのトップライダー、イザベル・ベルトに騎乗させる予定でした。ところがイザベルは、同じ調教師としてエドワード・ガルに敬意を表し騎乗拒否。この時のイザベルのカッコ良さにはシビレた!(その後、イザベルはドーピング疑惑によりドイツチームから外されました。ブラックな香りがします。)

そのイザベル・ベルトによると、トティラス号は試合会場で跛行していたのに、なぜか馬体検査が甘くて検査を通過(これもブラックな香りが)。騎乗していたマティアス・ラス選手は跛行に気づいていない様子だったそうです(馬の歩様のクオリティーを感じとれないライダーが、形だけの馬場馬術をすると、こうなるのでしょうか)。

イザベルの辛辣なコメントはこちら↓
https://www.eurodressage.com/2019/01/06/isabell-werth-totilas-those-who-rise-high-fall-deep

結局トティラス号はオリンピックに出場することなく、跛行を悪化させ引退。20歳で仙痛で亡くなりました。


20201221070310aec.jpg


トティラスとガルが幸せだった頃↓

https://youtu.be/IRzGYkQHwzM


元グルームによると、トティラスはガル選手が大好きで、いつもガル選手を目で追っていたそうです。

売買は仕方なかったとしても、ドイツ側の調教師に問題があったと思います。トティラス号の体調面への注意が欠けていたということは、精神面にも関心を払っていなかったことでしょう。馬への思いやりが足りなかったと思います。

誰の方法が正しいとか上手いとか、そういう問題じゃないと思うんです。トティラスはガル選手の乗り方で育って良い成績を出せたのですから、ガル選手と同じ接し方と乗り方をするのが一番だったのに。

馬を自分の型にはめようとしてはいけないです。馬の個性と意志を尊重してやらないと。もっと馬に自由をあたえて、もっと馬のメッセージに耳を傾けて、馬を変えようとせず自分の乗り方を変えないと。

フランスの名門ソミュール乗馬学校の教官がこう言っています。

「馬に決して強制してはいけません(ジャメ・フォルセ)」

「問題が起こったとき、その原因はいつだって馬ではなくライダー側にあります。」

「自分は調教できると言いながら、自分の乗り方の間違いに気づいていない人があまりに多すぎるのです。」





トティラスに売られた頃、馬場馬術が動物虐待だとして市民団体から訴えられ、オリンピック種目から外されそうになりました。Rollkure事件です。市民が準備馬場の様子をビデオに撮ってYoutubeに流したのがきっかけでした。国際馬術連盟は存続をかけて、虐待防止に取り組みはじめました。

私のような観客には、正直、技術の良し悪しはよくわからないです。でも馬が苦しそうなのは素人でも見てわかりますし、人馬が信頼しあっていれば素人でも見て感じとれる。その人馬の関係性に、観客は美しさを感じて感動するんです。

乗馬は人間と動物が協力して行う唯一のスポーツ。だからこそ、見る人の心温まるものであってほしいです。


20201221070313540.jpg

スポンサーサイト



Black Magic


(Two sons of Totilas, Toto Jr (left) and Total US (right))

Glock's Toto jr. & Glock's Total US - Black Magic - The full show
https://www.youtube.com/watch?feature=share&v=GjGDFNRkw6g&app=desktop

I found this youtube. I was so impressed by the show performed by two sons of the legendary dressage horse, Totilas.

It was my dream to see a gold medal for the legendary pair of Moorlands Totilas and Edward Gal. Unfortunately, the dream didn’t come true. Totilas couldn’t leave his name in the Olympics history. The story of Totilas sounds like a tragedy of a horse sacrificed by the “equestrian business” and a symbol of the “lost horsemanship” in the 21th century.

However, the two black beauties appeared in the arena with THE music, which is the theme of Totilas for me, looked like the Resurrection of our heros. I look forward to seeing new legends. And I hope Totilas will go back to Gal’s stable and spend the rest of his life with his original partner.

(日本語版は下をクリック下さい)


続きを読む

大阪万博2025構想 expo OSAKA 2025

20181124105113af3.jpg

大阪万博2025構想、私の希望としましては、

①「巨大インフィニティ露天風呂」をメインとした各国の風呂が体験できるスパワールド。大阪スパワールド協賛。

② 世界各国の海や森を再現した水槽や温室を見ながら水中ウォーキングや筋トレできる「ラグジュアリー水族館型プールジム」。海遊館協賛。

③ 世界各国のお茶をお菓子付きで試飲できるアフタヌーンティーワールド。京都市協賛。

④ 世界各国の健康食が揃う巨大フードコート。和食は京野菜や有機野菜で。イオンモール協賛。

⑤ 世界各国の高級車およびハイテク車を試乗できるサーキットコース。トヨタ協賛。

⑥ ヨットハーバーとクルージング・サービス(関空/神戸空港からのアクセスはクルーザーで)。神戸ルミナスクルーズやサンフラワー協賛。

⑦ カジノは地上ビルではなく豪華客船内(カジノ法案が失敗だった場合は船ごと他国に売却。)日本郵船協賛。

カジノではタキシード着用のドレスコードあり(ギャンブル依存症対策。園田競馬場みたいな雰囲気になれば、女性に敬遠され逆に客足が遠のく。ギャンブルはセレブな雰囲気がよい)。

タキシード&ドレスのレンタルショップ併設。


⑧ 年に一回、客参加型の巨大コスプレカーニバルとコスプレグランプリの開催。USJ協賛。

⑨「暖房観客席」のあるアイスリンクと、全日本フィギュアスケートの開催。

⑩ ヨドバシカメラ夢洲店。

注1:行列になって待つ方式ではなく、イオンのフードコートのようにカードを渡されて入場可能時間になったらお知らせが届く方式だと有難い。


注2:女子トイレの数が充実していると有難い。

注3:託児所あると便利。


この案を実行委員会に提出してみようかと思います。

my impressions, Tryon WEG 2018 DRESSAGE,

s_Podium.jpg


トライオン馬術世界選手権 馬場馬術

今回の注目人馬の素晴らしい演技を、馬友の皆さんと振り返りたいと思います。

動画はこちら。
国際馬術連盟FEIのサイトのFEI TVをクリックください。
https://www.fei.org/


続きを読む

Hurricane Florence, Tryon WEG 2018




Tryon WEG was over. But I am so worried for those who are still suffering from the disaster of Hurricane Florence. I keep on praying for their safety and recovery.
Hurricane Florence has brought torrential rain, wind, and floods to the Carolinas. Here's how you can help the victims.
https://www.businessinsider.com/hurricane-florence-how-to-help-donate-to-people-affected-2018-9#general-aid-googleamerican-red-cross-1

トライオン世界馬術選手権が終わりました。アメリカでは今もたくさんの人々が家や仕事を失い避難生活をおくっておられます。早い復興をお祈りいたします。

募金は赤十字などで受け付けているようです。英語サイトですがクレジットカード可です。
https://www.redcross.org/donate/hurricane-florence-donations.html/

米ハリケーン被害 18人死亡、数百人が孤立
https://www.cnn.co.jp/usa/35125701.html


sidetitleFC2カウンターsidetitle
sidetitleプロフィールsidetitle

Princess Leia  レイア姫

Author:Princess Leia レイア姫

sidetitle最新記事sidetitle
sidetitle最新コメントsidetitle
sidetitle最新トラックバックsidetitle
sidetitle月別アーカイブsidetitle
sidetitleカテゴリsidetitle
sidetitle検索フォームsidetitle
sidetitleRSSリンクの表示sidetitle
sidetitleリンクsidetitle
sidetitleブロとも申請フォームsidetitle

この人とブロともになる

sidetitleQRコードsidetitle
QR